قلبُ بالوصالٍ بخيلُ🌾
""""""""""""""""""""""""""""""""
عاهـــــــدتني والــيومُ عني تميلُ
فسداد دينك يا حـــــــبيبي ثقيلُ
قد قلت ســـيدتي وقلت أميرتي
كذبا أتيت والــصــــــــدود دلـيلُ
لو كنت تدري ما كتمت بخاطري
لوجدتُ دمعك علي الخدود يسيلُ
اشتقت قربك كي أنال سعادتي
فوجدت قلبا جاحــــدا وبخــيلُ
عذرا فؤادي قد حظيت بماكـــرٍ
صبرا جمــيلا فالــغرام جمــــيلُ
قل لي لماذا الحــب يصلب بيننا
وكيف لي آأحيا ?والفـــــؤاد قتيلُ
وبكيت حتى قد غرقت بأدمـــعي
فهل لي إلي دار الــحبيب سبيل؟
الآنٓ أنصتُ للدروُب جميعهـــــــا
تتلو رحـــيلك والــطريق طويــلُ
الحب صدقا إحـــساسا وعاطفة
لا ضمةُ لا ولا لـقيــا وتقــــــــبيلُ
----------------------------------------
كلمات/يارامحمد
ترجمة القصيدة
You promised me and today I tendPay off your debt, my darling heavyI said my lady and I said my princessFalsely you come and clog proofIf I knew, I wouldn't have kept my mindI would find your tears flowing on the cheeksI found a hard and stingy heartI miss your proximity to have my happinessSorry, my heart was cunningHow can I live? The heart is deadSabra is beautiful, the love is beautifulTell me why love solidifies usLove is a sincere feeling and passionI cried until I was drownedDo I have a way to Dar Al-Habib?Now I listen to all tracksFollow your journey and the long wayNo bite, no, no, no kissesLyrics / yara Muhammadترجمة حفصه نصار----------------------------------------
